Часть первая: Джонниевские магазины или что это такое и кому оно надо?

[stasya]

Часть первая: Джонниевские магазины или что это такое и кому оно надо?

- Что это такое?
Стоит разделить это понятие ка кминимум на две группы. Первая - офиц.джонниевский магазин, который есть в Токио, Осаке, Нагоя и т.д. Напишу про Токио, потому что до него я хотя бы знаю как добираться, для нахождения остальных могу только поспособствовать картами )
И так, Токио, Харадзюку. Как добраться? Линия JR (Japanese Railway), ст.Харадзюку　（原宿）, центральный выход. Выходите, перед вами дорога. Переходите дорогу (там как раз пешеходный переход) и натыкаетесь на магазин Снуппи, сворачиваете направо и идете в течение 2 минут (приблизительно) до угла, там находится, кхм, назовем это сквер ) Кстати, посередине сквера находится вход в метро на зеленую ветку, станция называется Meiji Jingu-mae　（明治神宮前）. В этом сквере чаще всего собирается толпа девочек в джонниевский магазин. Там еще должен бегать стафф с табличкой "Johnny's". Если вдруг вы приходите и там никого нет, то от сквера налево уходит маленькая улочка (да, это практически там откуда вы пришли) и там находится розовый джонниевский магазин.

Если вы приходите и там очередь, то вам придется в ней стоять. Возможно, минут 40 (о да). Как вариант, вы приходите, а стафф вручает вам табличку с временем. Это означает, что до этого времени они никого пускать не будут (можете спокойно пойти погулять по Харадзюку, поесть, выпить... такие таблички дают, к примеру, в 11 утра. На табличках написано "14:00").

Вход сразу на второй этаж, потом надо спуститься на первый для а) оплаты б) покупки фотографий других групп (сверух в основном только КАТ-ТУН да NEWS) в) покупки учив и вяческого концертного мерчандайза. Для покупки фотографий необходимо при входе взять бумажку, на которой напечатаны номера - это номера фотографий, вам необходимо просто отметить те, которые вам нужны.

Часы работы: 10:00 - 19:00
Телефон для справок: 03-5474-2034
Карта:


В Осаке:
Часы работы: 10:30 - 18:30 (пон.-пятн.) и 10:00 - 19:00 (субб, воскр.)
Где это: от ст.Умеда (梅田) по линии Midosuji (御堂筋線 ) до станции Shinsaibashi (心斎橋). Вам нужен 8-й выход и потом минуты 3 пешком.
Телефон для справок: 06-6243-2220
Карта:


Теперь о неофиц. джонниевских магазинах. Это магазины, которые занимаются продажей фотографий, ДВД, памфлетов (единственная вещь, которую никогда не продают в офиц.джонниевском магазине!) и всяческих побрякушек с концерта и не только.
Где найти? Такешита-дори. Все еще Харадзюку, выход из метро на Такешита-дори (竹下通り ).　Либо, центральный выход, переходите дорогу и сворачиваете налево (!) и идете минут 5, пока не наткнетесь (справа) на огромные ворота, на которых будет написано "Такешита-доори". Собственно, н этой улице можно найти все. Нет, даже так ВСЁ! Найти неофиц.джонниевские магазины легко - на входе всегда висят джонниевские фотографии. Оч хороший ориентир, между прочим. Помогает. Заходите внутрь, смотрите. что там есть, если что-то нравится, покупаете. Сразу могу сказать, что цены на отдельные предметы могут быть заоблачные. Например, памфлеты продают, начиная от 5000 иен (есть и за 8000 и за 10 000). ДВД стоят столько же, сколко в обычных магазинах (например, в Tower Records). Если фотографии не висят на стенах то внутри в магазинах стоят целые альбомы, на каждом написано либо название группы, либо название какого-то представления (например, "24ТВ" или "Music Station Super Live 2007"). Как покупать фотографии? Берете бумажку (чаще всего они лежат сбоку вместе с карандашами или ручками), ручку и записываете номера, затем идете к окошку или продавцу и отдаете карточку им. Фотографии продаются чаще всего по 150 иен.

Больше всего памфлетов в двух местах. Одно практически сразу после входа на Такешита-доори с левой стороны. Про него мало что помню ) Второй тоже слева, но подальше (ближе к концу улицы). На первом этаже магазин женского белья, а на втором - неофиц. джонниевский магазин ( ).

Информация насчет джонниевского магазина взята отсюда:
http://www.johnnys-net.jp/

@музыка: Tackey&Tsubasa "Himegoto"

@темы: записки, Япония, JE

Comments

[Fantasy]

stasya
а что значит? ну так, любопытно

[stasya]

maddik
мало ли ))))
он-лайн переводчики - это наше все, нэ? )

[maddik]

кстати, ни одного онлайн-переводчика не нашла)))) дай сцылок
яркси, ворд и фразеологический словарь спасут мой моск

[stasya]

Fantasy
"эх ты, надо больше денег копить!" )))

[stasya]

maddik
да ты что! Мне больше всего этот нравится )
www.popjisyo.com/WebHint/Portal_e.aspx

[Fantasy]

stasya
ооо, спасибо)

[maddik]

stasya и чем же?

オージオメトリ / おーじおめとり : 1）audiometry
オーストラリア人 / おーすとらりあじん : 1）Australian
オージオメトリー / おーじおめとりー : 1）audiometry
オーキシン / おーきしん : 1）auxin
お巡りさん / おまわりさん : n 1）policeman (friendly term) P
お前さん / おまえさん : n 1 1）you 2 2）my dear 3 3）hey
お坊っちゃん / おぼっちゃん : n hon 1）son
オートレセプター / おーとれせぷたー : 1）autoreceptor

или я что-то не то жму???

[stasya]

Fantasy
пожалуйста

maddik
потому что когда тебе нужно перевести какое-то одно слово, то они выдают сразу много вариантов, с переводом )))) Оч удобно )))
С фразами у них туго, но мне фразы и не нужны )

[maddik]

stasya *просветлев челом* О!!

[stasya]

maddik

[maddik]

なにーなに？　

[stasya]

maddik
тебе так понравилось переводить японские фразы? )))
Я могу начать отвечать тебе на японском )))

[maddik]

авотнинада!

[maddik]

может, мне просто なに нравицца!

[stasya]

maddik
может )))
Ладно, не буду

[maddik]

и вообще, надо же мне где-то бросаться ниххонскими словесями кто меня выслушает, как не родное мамо?

[stasya]

мамо всегда выслушает, да-с
Особенно когда у нее на след.неделе тест по японскому ))))

[maddik]

Вот видишь, обоюдная польза дэс)))))

[stasya]

maddik
сонатори

[maddik]

а разве не сонОтори?

[stasya]

maddik
не помню ))) И ни в одном моем словаре такого слова нет )

[maddik]

у меня и словаря-то приличного нет

[stasya]

maddik
надо тебе подарить словарь

[maddik]

подари)))

[stasya]

maddik
хорошо ))

[maddik]

*записал*))))

[stasya]

maddik

[maddik]

[stasya]

maddik
страшно! )))

[maddik]

вау! великий мамо испугался меня? это не может не радовать